Daughter Back
[ Episode 7 ] Diterjemahkan by CHANGFENG
kedua laporan hasil tes ini
yang pertama tidak ada hubungan darah
yang kedua ada.
- hasil tes yang pertama ini tidak ada hubungan darah - benar.
Dokter Feng apa anda tidak salah?
tidak mungkin salah.
Apakah Chang Qing adalah puteri ku?
kenapa bisa begini?
tes DNA yang pertama adalah sampel Chang Qing dan Pan Wei Sen
kenapa bisa tidak ada hubungan darah?
apakah Chang Qing bukanlah puteri Pan Wei Sen?
Wei Sen.. Wei Sen..
Wei Sen.. Aku..
Wei Sen, jangan tinggalkan aku.
Wei Sen kamu jangan pergi lagi
jangan tinggalkan saya, ya?
kakak Hai Yang, kamu sudah bangun?
bukankah ini adalah kamar Yi Ru?
kemarin malam kamu terlalu mabuk.
saya hanya membawa kamu ke kamar saya untuk beristirahat.
apakah waktu itu telah terjadi sesuatu?
Chang Qing
apakah kamu adalah puteri ku?
Rong Ma, hari ini hasil uji tes DNA seharusnya sudah keluar.
tapi kenapa sampai sekarang belum ada kabar dari Paman Ou?
jika dia telah mendapatkan hasilnya,
seharusnya dia pasti akan segera menghubungi aku
apakah sudah terjadi sesuatu padanya?
Nak, tenang lah. Tidak ada apa-apa.
kita tunggu sebentar, ya?
Paman Ou.
Paman Ou, hasil tes DNA sudah keluar kan?
bagaimana hasilnya?
kamu jangan terburu-buru, duduk dulu.
Kak Qiao, tuangkan segelas susu untuk Chang Qing
Baik..
Paman Ou, sebenarnya bagaimana, cepat katakan.
hasilnya sudah keluar.
Ding Jia Hui benar adalah puteri Pan Wei Sen
saya masih berharap dia bukan
Paman Ou
ada apa dengan paman?
tidak ada. saya.. saya sedang berpikir sebaiknya bagaimana mengatasi masalah ini.
terima kasih.
Chang Qing, ini, minum susu dulu
Dokter Feng,
tolong bantu saya lakukan tes ini sekali lagi
masalah ini sangat penting.
jangan sampai ada pihak lain yang tahu, ya?
kamu tenang saja.
- terima kasih. - sama-sama
Manager Ou.. Manager Ou.. Manager Ou..
Direktur, Manager Ou memaksa untuk masuk
saya tidak bisa menahannya
Saudara Ou, ada masalah apa yang membuat anda sampai tidak mengerti aturan untuk masuk ke ruangan?
Pan Wei Sen, lihat ini.
Ini adalah hasil tes DNA yang paling akurat.
nama yang tertulis disana kamu pasti tahu
Pan Wei Sen adalah kamu. Dan satu lagi adalah Ding Jia Hui, kamu tentu tidak asing dengan nama itu
Itu adalah anak mu dengan Ding Ya Qin
kamu.. bagaimana kamu bisa tahu?
Bajing*n..
saya beritahu kamu..
pukulan itu adalah untuk Yi Ru
dia begitu baik pada mu
kenapa kamu bisa berbuat begitu padanya?
Ou Hai Yang
kamu tidak layak menjadi suaminya
pukulan ini untuk seorang ayah yang baik
waktu itu dia sudah buta, bisa membiarkan Yi Ru menikah dengan orang jahat seperti kamu.
ini memukul saya sendiri
waktu itu saya seharusnya tidak membiarkan Yi Ru menikah dengan mu, seharusnya membunuh mu saja.
Direktur, apa yang terjadi? Apa perlu memanggil bantuan keamanan?
Tidak. Jangan.
Tidak peduli siapa pun. Jangan biarkan siapa pun masuk.
Pan Wei Sen
Kamu juga takut kalau sampai ini diketahui oleh orang
Benar. Saya tahu ini adalah salah saya
saya telah bersalah selama belasan tahun
Benar. sebelum saya bersama Yi Ru, saya pernah berpacaran dengan Ya Qin
tapi setelah saya bersama Yi Ru, saya sudah putus dengan Ya Qin
saya tidak menyangka Ya Qin sudah mengandung anak saya
dan melahirkan anak itu
coba kamu katakan, meskipun saya tidak memiliki hati yang baik
tidak mungkin saya membiarkan begitu saja darah daging saya sendiri.
kamu jangan berakting lagi
saya tahu dengan jelas hubungan mu dengan Ding Ya Qin
Ou Hai Yang, saya tahu, kamu masih tidak senang dengan yang terjadi waktu itu
membenci saya
tapi, kalau kamu ingin menjelekkan saya
dari awal kamu pasti sudah membeberkan hasil tes DNA ini
tapi kamu tidak melakukannya
kalau begitu sebutkan saja apa syarat mu
baik.
syarat saya adalah
kamu selamanya tidak boleh membuka identitas Ding Ya Qin
dan tidak boleh membiarkan dia masuk ke keluarga Shen, menggantikan posisi Yi Ru
kalau tidak saya akan mempublikasikan hasil tes ini.
apakah Chang Qing mengetahui masalah ini?
Chang Qing tahu atau tidak, itu tidak penting
Chang Qing masih begitu muda
Kamu tanya saja diri sendiri, apakah kamu sudah menjadi ayah yang bertanggung jawab baginya?
Meskipun saya ayah yang tidak bertanggung jawab baginya
ini adalah masalah keluarga saya
tidak perlu anda yang ikut campur
saya hanya menuntut keadilan untuk Yi Ru
saya tidak akan biarkan kamu jadi serigala
waktu itu ketika Yi Ru operasi di rumah sakit
Dokter berkata kemungkinan pulihnya sangat besar
tapi malam itu dia meninggal dengan tidak jelas
mengenai ini saya selalu merasa curiga
jika Yi Ru meninggal, kamu lah yang paling diuntungkan
sebenarnya dari awal kamu sudah mengkhianati Yi Ru
Mungkin saja, yang mencelakai Yi Ru waktu itu adalah kamu, Pan Wei Sen
Ou Hai Yang
kamu kotor sekali
Masalah Ding Ya Qin memang adalah salah saya, saya akui itu.
tapi saya terhadap Yi Ru sangat tulus, tidak ada yang perlu disalahkan.
kalau kamu ada bukti, laporkan saja saya
jika tidak ada bukti, jangan asal memfitnah orang
saya tidak ada bukti, sedikit pun tidak
tapi saya beritahu kamu, Pan Wei Sen
saya dengar kamu diam-diam sedang menanti pernikahan
apa kamu yakin jika kamu telah menikahi perempuan itu
kamu tidak melanggar wasiat dari Tuan Shen
ini hanyalah dokumen salinan
ku tinggalkan disini agar kamu dan calon istri mu dapat pelan-pelan menghargainya
Ou Hai Yang
katakan pada ku
sebenarnya bagaimana kamu bisa mengetahui hal ini
saya tidak tahu apa saya tidak tahu, kamu kira kamu telah melakukannya dengan mulus
tapi kamu jangan lupa di dunia ini masih ada yang disebut dengan karma
kamu harus ingat
kalau kamu menikahi perempuan itu
saya akan publikasikan hasil tes ini
Ou Hai Yang
Paman Ou, Ayah ku apa benar akan menuruti apa yang kamu katakan
kamu tenang saja
besok dia akan membatalkan pernikahannya dengan Ding Ya Qin
tapi bagaimana jika dia tidak melakukannya?
lagipula dia sudah lama bersama dengan Ding Ya Qin dan juga telah memiliki anak, Ding Jia Hui
jika begitu, maka dia bukanlah Pan Wei Sen
Ini.. Wei Sen
saya buatkan kamu teh, minumlah..
Ya Qin
kita batalkan pernikahan kita
kenapa? kenapa mau membatalkan pernikahan?
kemarin masih sibuk mempersiapkan pernikahan ini
kenapa hari ini sudah berubah, kenapa?
saya bisa apa lagi
karena ada kalian berdua, saya harus turuti perkataan orang
apa yang sudah saya lakukan?
kamu lihat sendiri
ini dapat darimana?
diam-diam Ou Hai Yang melakukan tes
Dia.. bagaimana dia tahu hubungan kita?
Ou Hai Yang katakan kalau saya menikah dengan kamu, hasil tes ini akan dia publikasikan
jika hasil tes ini di publikasikan, surat wasiat Tuan Shen tidak akan berlaku
hasil kerja keras ku selama ini akan menjadi sia-sia
Jia Hui adalah puteri ku, ini adalah kenyataan yang tidak bisa di elak.
kamu bilang, saya bisa apa lagi?
biarkan dia publikasikan, biarkan saja dia publikasikan
tidak ada yang perlu kita takutkan
Wei Sen, kamu adalah direktur, kita tidak perlu takut padanya.
begitu laporan ini dipublikasikan
Para keluarga Shen akan tahu saya bersalah pada Yi Ru, mereka akan mempersulit saya
saat itu, posisiku di Perusahaan Shen bisa sangat berbahaya
demi identitas mu, semua usahaku selama 20 tahun ini akan sia-sia dan bahkan akan diejek dan dituduh orang lain
Ding Ya Qin, hanya untuk sebuah pernikahan, harus mengorbankan semua ini
apa kamu kira ini layak?
Wei Sen
apa yang selama ini ku lakukan, kamu sendiri yang paling tahu
saya selalu menjaga diri, tidak ingin mempersulit kamu
saya ingin pernikahan, juga agar saya bisa terbuka berdiri di samping mu
juga agar Jia Hui bisa terbuka memanggil mu dengan sebutan Ayah, sehingga kita menjadi keluarga yang utuh
saya begini apakah akan melukai kamu?
selama ini sudah menyusahkan kalian
kamu tenang saja. walaupun sekarang saya tidak bisa memberikan kamu identitas
tapi kelak saya akan memperhatikan dan menjaga kalian dengan lebih baik
kita bertiga masih bisa bersama
menjadi keluarga yang benar-benar utuh
Wei Sen, aku tidak mau semua ini
saya hanya ingin kamu ada disamping ku
saya hanya ingin bersama mu
asal kamu ada bersama ku itu sudah cukup
saya tahu, saya tahu
kalau laporan ini saya publikasikan, kamu akan tahu betapa serius konsekuensinya
selama bertahun-tahun khawatir tentang hal ini, apa kamu sudah siap dengan konsekuensinya?
kalau kamu menikahi perempuan itu, saya akan mempublikasikan hasil laporan ini
Ou Hai Yang sial*n, berani melawan aku
Ibu
saya tadi pergi ke mall dan melihat selimut yang indah
sangat cocok untuk digunakan pada pernikahan mu dan Ayah
ayo besok kita pergi beli bersama
Ibu, kamu kenapa?
apa telah terjadi sesuatu?
Jia Hui
pernikahannya dibatalkan
saya tidak bisa menjadi Nyonya rumah Shen
kamu juga tidak bisa jadi nona besar
Ibu kenapa bisa jadi begini?
bukan kah kamu dan Ayah akan segera menikah
kenapa jadi begini?
kenapa? kenapa?
karena kita telah menghalangi jalan ayah mu menuju kekayaan
ayah terlalu egois
demi masa depan dan reputasinya dia tidak peduli pada kita
apa kita harus terus hidup di bawah bayang-bayang lagi?
bisa hidup dibawah bayang-bayang adalah hari yang baik
takut nya hidup seperti ini pun juga tidak bisa bertahan lama lagi
Mama, apa maksud mu mengatakan ini?
apa maksud mu ayah tidak mau kita lagi? jadi kelak ayah tidak akan mempedulikan kita lagi?
jika saya tidak menikah dengan ayah mu
maka itu yang pasti akan terjadi
ayah mu pasti akan mencari istri baru
dia akan menikah dengan wanita muda
setidaknya dengan seseorang dengan status yang cocok dengan nya
Ibu, apa yang harus kita lakukan?
jika kita membalikkannya
kelak kita
bisa mendapatkan uang kompensasi
jumlahnya juga mungkin banyak
tapi kita bertiga selamanya tidak akan bisa bersama
kamu dan ibu akan kesepian selamanya
saya tidak percaya, saya tidak mau begitu
jika dari awal saya tidak pernah bertemu dengan ayah
saya mungkin tidak akan kecewa dan bisa tenang menjalani hidup
tapi sekarang saya sudah tahu dia ayah saya
dan sudah bertahun-tahun hidup bersama
kenapa kamu tega membiarkan rumah yang bahagia ini rusak begitu saja?
Jia Hui, kamu tenang saja
pasti ada jalan keluar
apa yang jadi milik kita, siapa pun tidak ada yang bisa mengambilnya
Jia Hui, ada apa?
Ayah apa kamu bisa pulang sebentar?
ada hal apa yang begitu penting sampai saya perlu kesana sekarang juga?
Ibu hamil
apa?
bagaimana bisa?
bukan kah kamu selalu minum obat?
setelah kamu setuju menikahi saya
saya sudah tidak minum obat lagi
kamu juga tahu saya ingin melahirkan seorang putera untuk kamu
kamu sekarang mendapatkan apa yang kamu inginkan
jika itu seorang putera, ini bisa membantu mu
coba pikir, kamu seumur hidup sudah begitu berusaha
jika tidak ada putera untuk diwarisi
bukan kah semua hasil usaha mu akan jadi sia-sia
apa kamu benar-benar hamil?
saya tahu, kamu akan mencurigai saya
kalau begitu sudahlah
sudah ada laporannya, kamu juga tidak percaya
dan lagi kamu juga tidak mau anak ini
besok saya akan pergi melakukan aborsi
ini sudah menyusahkan kamu
Ya Qin, kamu kenapa?
ada apa dengan mu?
tidak apa-apa, perut ku tidak enak
pepatah lama memang benar
ketika mengandung Jia Hui
selalu ingin makan makanan pedas
akhirnya yang lahir adalah seorang puteri
sekarang saya sangat suka makan makanan asam
mungkin anak yang didalam perut ini adalah seorang putera
Ya Qin, kamu tidak boleh meng-aborsi anak ini
Wei Sen
sudah ada Jia Hui sudah cukup
saya tidak ingin anak-anak ku hidup dengan sembunyi-sembunyi
saya tahu kamu ada kesulitan sendiri
saya tidak sedang memaksa kamu
tapi coba kamu pikirkan anak-anak
jika anak ini lahir apakah baik? apa lagi jika itu seorang putera
sejak kecil akan ditertawakan dan ditindas orang
kelak jika dia dewasa apakah bisa menjadi orang yang baik?
waktu kecil Jia Hui sering bertengkar dengan teman sekolahnya
teman sekolahnya mengejeknya, karena tidak memiliki ayah
makanya ditertawakan dan diejek
saya juga tidak bisa apa-apa
hanya bisa selalu mengajarinya
Wei Sen, kamu tidak ada bersama kami
jadi kamu tidak melihat betapa menderitanya kami
jadi saya sungguh tidak ingin anak saya akan mengalami ini lagi
sudah lama menantikan seorang putera
akhirnya Tuhan memberikannya
apakah kali ini saya akan melewatkannya?
tidak, tidak bisa.
Ya Qin
Wei Sen
saya bisa menuruti kamu apa saja. tapi kali ini saya tidak bisa melahirkan anak ini
saya sudah bersalah pada Jia Hui
saya tidak bisa bersalah pada anak ini lagi
kita tidak bisa mempertahankan anak ini
besok saya akan meng-aborsi anak ini
Ya Qin
saya tidak bisa mencelakai dia lagi
Ayah, saya tahu masalah orang tua, saya tidak seharusnya ikut campur
tapi yang ada di perut ibu sekarang adalah adik laki-laki saya
darah daging mu.
Ayah, bukan kah anda sudah begitu hebat, kenapa masih mendengarkan omongan orang lain?
Ayah jika kali ini dia berhasil
Apa anda tidak takut berikutnya dia akan mengancam mu lagi? Apa anda mau begitu saja di atur orang lain?
Jia Hui, kenapa kamu bicara begitu pada ayah mu?
cepat minta maaf pada ayah mu
Jia Hui
Ayah, saya tidak ingin kehilangan adik saya
Ayah
Ingat
jika tidak ada ijin dari saya
siapa pun tidak boleh meng-aborsi anak ini
Wei Sen
Ibu, kita berhasil
Ayah sudah percaya
Jia Hui, kerja bagus
Ibu
Kamu sungguh hebat bisa memikirkan cara ini
seorang putera adalah keinginan ayah mu yang belum terkabul
kamu pikir, dia sudah begitu tua, tidak banyak lagi kesempatan untuk mendapatkan seorang putera
jika tidak ada seorang putera
Semua perusahaannya akan diwariskan kepada siapa.
Keluarga Shen sudah menghancurkan hidupnya. Dia tidak mungkin menyerahkan semua jerih payahnya pada orang lain
Ibu, menurut mu apa yang akan ayah lakukan?
kamu sudah lihat, ayah mu sudah membawa kertas hasil tes kehamilan itu
menunjukkan kalau dia peduli pada anak itu
dia hanya ingin memastikan kertas hasil tes itu adalah asli
jika itu terbukti asli, dia tidak akan menyerah untuk anak ini
lalu menurut mu apa yang dilakukan orang yang bermarga Ou itu?
jika dia mempublikasikan hasil tes itu
apakah itu akan mempersulit ayah?
ayah mu sudah menjadi direktur untuk puluhan tahun
dia tidak menjadi direktur yang duduk begitu saja tanpa hasil
Chang Qing
belakangan ini rasanya sudah tidak melihat ibu dan anak Ding itu lagi
Rong Ma, begini
ohh.. ternyata begitu
sepertinya ancaman Paman Ou berjalan dengan baik
Chang Qing, kamu harus lebih berhati-hati
Ibu dan anak ini, bukan lawan yang mudah
di depan sepertinya tidak ada apa-apa
tapi sebenarnya mungkin mereka sedang mempersiapkan konspirasi yang besar
sebaiknya kamu waspada
Rong Ma, kamu tenang saja.
saya pasti menjaga diri dengan baik.
Saudara Ou, ini aku.
Saudara Ou, ayo kita bertemu.
saya ingin bicara dengan mu
Saudara Ou, hari ini secara khusus mencari mu, karena ingin meminta maaf pada mu.
Masalah Ya Qin semua adalah salah ku
anda tidak perlu begitu marah
berharap saudara Ou melihat hubungan di masa lalu
tidak perlu meminta maaf pada saya
kamu bersalah pada Yi Ru dan Chang Qing
benar.. benar.. benar yang kamu katakan
saya bersalah pada Yi Ru dan Chang Qing
tapi saya terpaksa melakukannya
Saudara Ou, anda juga seorang laki-laki, anda juga pasti mengerti kesulitan saya
Waktu itu saya pemuda yang ceroboh
karena mabuk, sehingga melakukan kesalahan besar
tapi karena saya seorang laki-laki
tidak mungkin saya tidak bertanggung jawab
saya tahu, membohongi Yi Ru adalah salah saya
tapi selama ini, saya selalu tulus terhadap Yi Ru
Ding Ya Qin, saya hanya memberikan sedikit uang untuk menghidupi dia dan anaknya
hal yang lainnya tidak ada hubungannya
hingga akhirnya setelah Yi Ru meninggal, saya baru merasa seharusnya memberi dia sebuah identitas
anggap saja sebagai tebusan karena sudah membuat dia hidup susah selama bertahun-tahun
Saudara Ou, kamu juga tahu
sekarang saya tidak memiliki wanita apa pun
Jika tidak menghargai maksud baik ini
kenapa saya harus menikahi wanita tanpa latar belakang seperti Ding Ya Qin ini?
menurut mu benar tidak?
Pan Wei Sen
kata-kata mu ini sangat membuat orang tersentuh
jika saya tidak mengenal mu, mungkin saya juga sudah ikut tersentuh
siapa pun akan memuji anda sebagai laki-laki yang penuh cinta dan sungguh berani
tapi saya sangat mengenal kamu
kamu bicara begitu banyak bahkan kamu sendiri juga terharu
tapi aku mendengarnya jadi merinding
saya mengerti pepatah lama bilang, orang tidak tahu malu, dunia tak terkalahkan
- kamu.. - jangan bicara omong kosong lagi, cepat katakan apa yang kamu inginkan?
Saudara Ou, saya tahu kamu orang yang berpikiran logis
maka saya harus datang dengan ketulusan saya
Jika Saudara Ou mau, saya bersedia memberikan 3% saham saya pada mu
bagaimana?
benar-benar..
ini menunjukan posisi wanita itu dihati mu tidak lah rendah.
Saudara Ou, saya tahu anda selalu mengucapkan sepatah kata
Asalkan Saudara Ou setuju
saya akan segera memenuhi janji saya
sudah selesai bicara?
jika masih ada syarat lain, silahkan sebutkan
asalkan saya Pan Wei Sen bisa melakukannya, tidak perlu berpanjang lebar lagi
Pan Wei Sen, kamu jangan bercanda pada saya, saya tidak mau itu
Ou Hai Yang
sebaiknya kamu pikir baik-baik.
meskipun kamu mempublikasikan hasil tes ini
hasil yang paling buruk, hanyalah saya tidak lagi menjadi direktur di Perusahaan Shen
tapi bagaimanapun juga saya adalah ayah Chang Qing
saya telah bersusah payah selama ini, kamu kira berapa banyak yang sudah saya dapatkan
saham 3% bukan jumlah yang kecil
saya sarankan anda tahu intinya, setelah tahu maka terima saja.
saya masih tetap pada kalimat saya, kapan pun kamu menikah dengan perempuan itu, saat itu juga saya akan mempublikasikannya
sepertinya hubungan Pan Wei Sen dengan perempuan ini tidak sederhana
apa mungkin dia bisa tidak peduli pada semuanya dan tetap membawa perempuan itu pulang ke rumah?
seharusnya tidak mungkin
tapi saya tidak tahu kenapa sikap Pan Wei Sen hari ini sangat berbeda
pasti telah terjadi sesuatu
tidak disangka, ayah ku begitu peduli pada wanita ini
Chang Qing, tenang saja.
masalah ini serahkan saja pada Paman Ou untuk mengatasinya.
Paman Ou
Ding Ya Qin, perempuan ini tidak lah sederhana
waktu itu dia demi melawan saya, semua cara yang jahat pun dia gunakan
jika dia tahu kamu selalu menghalangi jalannya
apakah dia akan bisa melawan anda juga?
asalkan dia tidak menyakiti kamu
biarkan saja mereka melawan saya
lagi pula saya sudah tidak muda lagi, saya tidak takut pada apa pun
Ibu Xu
apakah makanannya belum siap?
kita sudah mau mati kelaparan
kalian menjelekkan saya, ya?
ayo.. cicipi dulu gulungan keju buatan saya
kalian ini main-main saja
(Manajemen Pemasaran Buku Praktis)
buka pintunya
Ayah, silahkan masuk
sedang membaca buku apa? (Novel: Jatuh Cinta pada Anak Sombong)
Novel romansa
semua anak perempuan semua suka dengan kisah-kisah pangeran seperti ini
tapi, sudah mendekati waktu ujian. kamu seharusnya lebih banyak belajar
tapi saya sangat suka membaca buku yang seperti ini
saya juga berharap kelak bisa menikah dengan seorang pangeran
saat itu, ayah kamu jangan cemburu ya..
bagaimana bisa membaca buku seperti ini saja
jika kamu sekarang tidak belajar dengan baik
kelak jika ayah sudah tua, siapa yang akan mengatur perusahaan Shen
saya tidak peduli
saya hanya mau setiap hari ada banyak uang untuk dibelanjakan,
ada baju yang bagus untuk dipakai,
dan bisa tinggal di kamar yang begitu besar,
hal yang lain saya tidak mau tahu.
baik.. baik.. tidak usah peduli
oh ya.. Chang Qing, belakangan ini apakah kamu ada mengunjungi Paman Ou?
ada
dan lagi dia juga membelikan saya banyak barang bagus.
Paman Ou apakah ada bilang sesuatu pada mu?
ada
dia bilang apa?
bukannya sama saja dengan mu
menyuruh saya belajar dengan baik, sungguh menyebalkan sekali
selain itu, apa dia ada mengatakan hal lain?
seperti, tentang ayah yang akan menikah lagi
Paman Ou tidak tinggal di rumah kita
mana mungkin dia tahu masalah yang ada dirumah kita
lagi pula, apa kamu benar-benar akan menikah dengan perempuan itu?
apa kamu lupa?
kamu sudah berjanji pada Chang Qing, tidak akan membiarkan wanita itu menggantikan posisi Ibu.
hasil tes DNA ini menunjukan kedua sampel itu punya hubungan darah yang akurat hingga 99,99%
bisa dipastikan ini hubungan ayah dan anak
Chang Qing adalah anak ku
(Rumah Anak Anak, Kota Jiang Yan)
Paman Ou
Chang Qing
kamu begitu terburu-buru menyuruh ku datang
apakah ada sesuatu?
saya.. saya.. saya.. saya sudah membelikan mu banyak barang
saya juga tidak tahu apa kamu suka
kamu lihat ini keripik kentang, semua rasa saya belikan untuk mu. masih ada baju, makanan enak, dan juga boneka
saya juga tidak tahu apakah kamu suka atau tidak
yang penting, saya beli saja.
Paman Ou, ada apa dengan mu hari ini?
kenapa bicara pun jadi tidak lancar?
karena..
hari ini Paman Ou
hari ini Paman Ou sangat senang
sangat senang
sungguh tidak ada hal yang terjadi?
tidak ada. ini, kamu ambil ini.
saya pergi dulu..
tunggu dulu Paman Ou
apa bisa anda membantu saya?
ayoo..
Paman Ou, kamu temani saya menampilkan pertunjukan untuk anak-anak, ya?
Paman Ou tidak bisa.
saya bisa ajari kamu
hari ini kita akan menari dua ekor harimau
ini lagu yang akan kita pakai untuk pertunjukkan
Dua ekor harimau?
Chang Qing, paman sudah begini tua
Ini.. masih menggunakan baju seperti ini, sungguh tidak bisa.
Paman.. kamu sangat lucu memakai ini
saya akan tunjukan pada mu, lihat baik-baik
Yi Ru, Chang Qing adalah anak kita
saya sangat berharap dia bisa memanggil ku dengan sebutan Ayah.
tapi saya tidak tahu, jika memberi tahu dia kenyataannya, apakah akan melukai dia
Baik.. Paman, kamu harus menari bersama saya
Ayo..
Pakai topeng ini
lihat aku
siap.. mulai..
Halo
perempuan itu hamil?
baiklah
Pantas saja Pan Wei Sen jadi berbeda
Chang Qing adalah puteri ku
tapi saya tidak melakukan tugas saya untuk menjadi seorang ayah
perempuan ini ingin mencelakai anak saya
saya tidak akan membiarkan dia masuk ke rumah keluarga Shen
Saudara Hai Yang, apakah kamu berubah pikiran?
justru sebaliknya
saya tahu kenapa kamu tidak bisa memutuskan perempuan itu
dia sudah hamil
kamu mengutus orang memeriksa saya
kamu mau saya tidak tahu apa yang saya tidak tahu
Saudara Hai Yang, kenapa kamu tidak bisa melepaskan saya?
saya tidak melepaskankamu, karena kamu terlalu serakah
Pan Wei Sen, saya mau kamu pilih
kamu mau Perusahaan Shen atau putera mu?
- jika saya mau dua-duanya
tidak mungkin
sekarang saya masih Direktur Perusahaan Shen
Ayah Chang Qing
asalkan saya mau, tidak ada yang tidak mungkin
Pan Wei Sen, kamu yang memaksa saya berbuat ini
kamu lihat ini
saya sudah lihat ini
apa kamu tidak memiliki hal yang baru?
kamu lihat baik-baik
ada masalah apa?
tes ini adalah antara saya dan Chang Qing
kamu lihat apa hasilnya
apa maksud mu?
ini saya yang bersalah pada mu
Ou Hai Yang
bagaimana kamu bisa berpikir untuk melakukan tes ini?
Pan Wei Sen, dari awal kamu sudah tahu
sebenarnya apa yang terjadi pada malam itu?
saya selalu mengira, tidak mungkin ada orang lain yang tahu tentang ini
tidak disangka
ketika saya melihat kamu dan Shen Yi Ru ada di ranjang yang sama
saya ingin membunuh mu
tapi demi bisa menikah dengan Yi Ru
saya menahan diri
tidak disangka, Yi Ru mengandung anak mu
waktu saya mengetahui hal ini
saya membenci mu hingga ingin menghancurkan tubuh mu
sekarang kamu juga sudah tahu kenyataan ini
meskipun saya bukan Ayah kandung Chang Qing
saya tetap saja direktur perusahaan Shen
kamu masih
Pan Wei Sen
jika saya menyampaikan hasil tes ini pada rapat pemegang saham
apa kamu masih direktur Perusahaan Shen?
kamu jangan lupa
kamu bisa ada di posisi ini karena kamu adalah Ayah Chang Qing
tapi sekarang kamu sudah tidak memiliki kualifikasi ini
apa kamu masih ada hubungan dengan Perusahaan Shen
Diterjemahkan by CHANGFENG